PHP Ionic Angularjs Phonegap AJAX Javascript CSS MySQL jQuery Forum

การปรับแต่งภาษาไทยใน OpenCart รองรับการใช้งาน เพิ่มเติม

22 May 2016 By


จากที่ได้แนะนำการกำหนดภาษาไทย การเพิ่มสกุลเงินบาทไทย และการ
เปลี่ยนชื่อจังหวัดในประเทศไทยให้เป็นภาษาไทยในบทความก่อนๆ หน้าไปแล้ว
เนื้อหาในส่วนนี้จะขอเพิ่มเติมในส่วนของการแก้ไขเพิ่มเติม เพื่อให้รองรับระบบร้านค้า
โดยผู้ดูแลระบบ สามารถเข้าไปทำการแก้ไขรายการดังต่อไปในได้ในส่วนของเมนู ดังนี้

ระบบ > ภาษาและที่ตั้ง

 

    ที่ตั้งร้านค้า

 
กรอกรายละเอียดของร้านค้าของเราเข้าไปตามรายการหัวข้อที่กำหนด
 

    ภาษา

 
ดูได้จากเนื้อหาที่เคยแนะนำไปแล้ว
ดาวน์โหลด ภาษาไทยสำหรับ OpenCart และวิธีการติดตั้ง 
http://www.ninenik.com/content.php?arti_id=707 via @ninenik
 

    สกุลเงิน

ดูได้จากเนื้อหาที่เคยแนะนำไปแล้ว
วิธีการและแนวทางการเพิ่มสกุลเงินไทย ใน OpenCart 
http://www.ninenik.com/content.php?arti_id=708 via @ninenik
 

    สถานะสต็อก 

 
แก้ไขเป็นภาษาไทยตามนี้ หรือตามที่เราเห็นว่าเหมาะสม
 
	2-3 Days	พร้อมส่งใน 2-3 วัน
	In Stock	มีสินค้าพร้อมส่ง
	Out Of Stock สินค้าหมด	
	Pre-Order สินค้า pre-order
 

    สถานะการสั่งซื้อ 

 
แก้ไขเป็นภาษาไทยตามนี้ หรือตามที่เราเห็นว่าเหมาะสม
 
	Canceled	ยกเลิก
	Canceled Reversal ยกเลิกดึงเงินคืน	
	Chargeback เรียกเก็บเงิน	
	Complete	เสร็จสมบูรณ์
	Denied ปฏิเสธ	
	Expired หมดอายุ	
	Failed ผิดพลาด	
	Pending (ค่าเริ่มต้น)	รอดำเนินการ
	Processed	  ดำเนินการแล้ว
	Processing  กำลังดำเนินการ	
	Refunded	 คืนเงิน
	Reversed	ดึงเงินคืน
	Shipped	จัดส่งแล้ว
	Voided  โมฆะ
 

    การคืนสินค้า

        สถานะการคืนสินค้า

 
แก้ไขเป็นภาษาไทยตามนี้ หรือตามที่เราเห็นว่าเหมาะสม
 
	Awaiting Products (ค่าเริ่มต้น)	รอสินค้าส่งคืน
	Complete	รับคืนสินค้าแล้ว
	Pending รอดำเนินการ
 

    การคืนสินค้า

        วิธีจัดการกับการคืนสินค้า

 
แก้ไขเป็นภาษาไทยตามนี้ หรือตามที่เราเห็นว่าเหมาะสม
 
	Credit Issued ให้เป็นเครดิต	
	Refunded	คืนเงิน
	Replacement Sent เปลี่ยนสินค้า
 

    การคืนสินค้า

        สาเหตุการคืนสินค้า 

 
แก้ไขเป็นภาษาไทยตามนี้ หรือตามที่เราเห็นว่าเหมาะสม
 
	Dead On Arrival ได้รับสินค้าชำรุด	
	Faulty, please supply details สินค้ามีตำหนิ โปรดระบุ...	
	Order Error  การสั่งซื้อผิดพลาด	
	Other, please supply details อื่นๆ โปรดระบุ...	
	Received Wrong Item ได้รับสินค้าผิดรายการ
 

    ประเทศ

 
ให้ค้นหาไปที่ Thailand โดยต้องไล่ไปทีละหน้าเพราะข้อมูลจะเรียงตามลำดับชื่อประเทศ
ตัว T น่าจะอยู่ประมาณหน้าที่ 12 แล้วเปลี่ยนเป็น "ประเทศไทย" 
หลังจากเราแก้ไขชื่อประเทศ เป็นภาษาไทยแล้ว ชื่อประเทศไทย จะไปอยู่หน้าสุดท้าย
 

    โซน  

 
ส่วนนี้เป็นส่วนของ อำเภอ เราได้จัดการเปลี่ยนเป็นภาษาไทยไปแล้วตามเนื้อหาด้านล่างนี้
สร้าง vQmod script เปลียนชื่อจังหวัดเป็นภาษาไทยใน OpenCart 
http://www.ninenik.com/content.php?arti_id=710 via @ninenik
 

     โซนภูมิศาสตร์ 

 
ส่วนนี้ไว้กลุ่มของพื้นที่ที่เราต้องการ เช่น สมมติเรากำหนดเป็นภาค ในแต่ละภาคมีจังหวัดอะไรบ้าง
ซื่งในความเป็นจริง เราจะไม่ค่อยได้ใช ตรงนี้ก็ลบข้อมูลเดิมออก หรือข้ามไปได้ ไม่ต้องทำอะไร
 

     ภาษี

 
ส่วนนี้ใช้กำหนดหน่วยภาษี และอัตราภาษี จะมีความสัมพันธ์กับส่วนของโซนภูมิศาสตร์ หรือพื้นที่
ที่ต้องการกำหนด ในที่นี้เราข้ามไป 
 

     หน่าวยความยาว

 
แก้ไขเป็นภาษาไทยตามนี้ หรือตามที่เราเห็นว่าเหมาะสม
 
	Inch นิ้ว
	in นิ้ว
	Millimeter  มิลลิเมตร
	mm มม.
	Centimeter เซนติเมตร
	cm ซม.
 

     หน่วยของน้ำหนัก 

 
ให้เราลบส่วนของ Pound และ Ounce แล้วแก้ไขส่วนที่เหลือเป็นดังนี้
 
	Kilogram กิโลกรัม
	kg กก.
	Gram กรัม
	g ก.
 
จะพยายามทยอยแนะนำการปรับแต่งร้านค้า OpenCart ในส่วนอื่นๆ ต่อไป

Tags:: opencart ปรับแต่งร้านค้า

เนื้อหาพิเศษ เฉพาะสำหรับสมาชิก

กรุณาล็อกอิน และลงชื่อติดตาม


สมัครสมาชิกได้ที่        ล็อกอินได้ที่   





URL สำหรับอ้างอิง