Unterminated string constant ของ javascript ครับ

ผมทำการดึงข้อมูลที่อยู่จาก DB ด้วย PHP ครับ แต่ในข้อมูลนั้นมี new line อยู่ด้วยเมื่อผมนำข้อมูลนั้นมาใส่ลงในตัวแปรของ javascript มันจะขึ้น Unterminated  string constant เพราะมีการขึ้นบรรทัดใหม่  ผมจึงทำการใส่ดังนี้

      strip_tags(nl2br($address)); หรือ

      str_replace('<br />,'',htmlspecialchar(nl2br($address)));  หรือ

     str_replace('&lt;br /&gt;,'',htmlspecialchar(nl2br($address))); หรือ

     ใช้ ereg_replace() ก็ไม่สามารถทำได้ครับจึงไม่ทราบว่ามีทางออกอื่นอีกหรือไม่ครับ ขอบคุณครับ

เพิ่มเติมครับ จากทื่ผมได้ทดสอบนั้นหากดูที่หน้าเว็บจะสามารถแสดงได้ปกตินะครับ คือ สามารถตัดได้ แต่หากลอง view code ดูมันจะยังขึ้นบรรทัดใหม่อยู่ครับทำให้ javascript error

 ลองแบบนี้ดู 

var myvar =<?=json_encode($_POST['mydata'])?>;

รู้สึกว่าต้องใช้กับ php เวอร์ชัน 5.2 ขึ้นไป

โอ้ว สำเร็จแล้วครับขอขอบคุณมากๆๆๆครับ พี่นิค